Hailee Steinfeld’s “Love Myself” at first appears to be a simplistic though revolutionary pop declaration of self-care. However, “Love Myself”…